This will be physical and digital. Also in English and Spanish. Based off of Common Sense Media. These would be discussed sign, sent home and returned.

As a student and a digital citizen, I agree to:

Be responsible. I will …

• Do my best to complete my schoolwork and assignments. 
• Take care of my device by:
  • not dropping or tossing it. 
  • putting it down on a clean, flat surface.
  • not eating or drinking when I use it. 
• Tell my teacher and parent or caregiver if my device is broken, stolen, or lost. 

Stay safe. I will …

• Not share my school account passwords with anyone other than my teacher and parent or caregiver. 
• Not create accounts or share private information without my family’s permission. (This includes my full name, date of birth, address, phone number, and photos or videos of myself.)
• Tell my teacher or an adult I trust if anything makes me feel uncomfortable online, or if anyone acts inappropriately toward me. 

Think first. I will …

• Remember that teachers and administrators can see whatever I say and do on a school-issued device during video meetings, in emails and chats, and on shared documents. 
• Not post anything online that I wouldn’t want my family, teachers, college admissions officers, or future employers to see because posts and comments can be saved and shared without my knowledge.
• Investigate whether a source is credible because not all information online is true. 
• Give proper credit whenever I use, reference, or share someone else’s creative work online. 

Speak up. I will …

• Communicate with my teacher if I’m confused about or need help with anything, if I’m having trouble managing my workload, or if I can’t access something I need for class. 
• Be a good friend to my classmates by not bullying, humiliating, or upsetting anyone online, and also by speaking up or asking for help if I see someone being treated poorly. 

Stay balanced. I will … 

• Avoid multitasking while I’m focusing on schoolwork or homework. 
• Help my family come up with a reasonable media plan and follow it. 
• Include time in my day for doing activities that don’t involve electronic devices, eating healthy food, and getting some exercise.
• “Pause for people” by looking up and paying attention if someone wants to talk to me when I’m on my device.

In exchange, my parent or caregiver will …

• Support my digital learning by setting me up for success. 
• Communicate regularly with my teacher about my progress.
• Ask me how I’m using technology responsibly to learn, create, and participate as a digital citizen.

Como estudiante y ciudadano digital, acepto:

Ser responsable. Yo …

• Haré mi mejor esfuerzo para hacer mis tareas y al trabajar en la escuela.
• Cuidaré mi dispositivo:
  • evitando tirarlo o dejarlo caer. 
  • poniéndolo en una superficie limpia y plana.
  • evitando comer y beber cuando lo use. 
• Informaré a mi maestro / padres / cuidador si mi dispositivo se rompe, se pierde o lo roban. 

Mantenerme a salvo. Yo …

• No compartiré las contraseñas de mi cuenta escolar con nadie más que mi maestro y mis padres o cuidador. 
• No crearé cuentas ni compartiré información privada sin el permiso de mi familia. (Esto incluye mi nombre completo, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono y fotos o videos mios).
• Informaré a mi maestro o a un adulto en quien confío si me incomoda algo que vi en línea o si alguien se comporta de una forma inadecuada conmigo.  

Pensar primero. Yo …

• Recordaré que mis maestros pueden ver lo que hago y digo en el dispositivo de la escuela durante las videoconferencias, en correos electrónicos y chats, y en documentos compartidos. 
• No publicaré nada en línea que no quisiera que mi familia, maestros, funcionarios de admisión a la universidad o futuros empleadores vean porque las publicaciones y comentarios se pueden guardar y compartir sin mi conocimiento.
• Investigaré si una fuente es creíble porque no toda la información que se encuentra en línea es verdadera. 
• Daré el crédito adecuado cada vez que use, haga referencia o comparta el trabajo creativo de otra persona en línea. 

Hablar cuando sea necesario. Yo …

• Me comunicaré con mi maestro si estoy confundido o necesito ayuda, si tengo problemas para manejar mi carga de trabajo o si no puedo acceder a algo que necesito para la clase. 
• Seré un buen amigo con mis compañeros de clase al no intimidar, humillar o molestar a nadie en línea, y también al informar o pedir ayuda si veo que están maltratando a alguien. 

Mantener el equilibrio. Yo … 

• Voy a prevenir todas las distracciones cuando esté haciendo mi trabajo escolar.
• Ayudaré a mi familia a elaborar un plan sobre el uso de medios y tecnología y lo seguiré.
• Reservaré tiempo en mi día para hacer actividades que no requieran el uso de dispositivos electrónicos, como hacer ejercicio y comer alimentos saludables.
• Haré una “pausa para las personas” y prestaré atención si alguien quiere hablar conmigo cuando estoy en mi dispositivo.  

A cambio, mi padre / madre o cuidador …

• Apoyará mi aprendizaje digital preparándome para el éxito. 
• Se comunicará frecuentemente con mi maestro para hablar sobre mi progreso.
• Me preguntará cómo estoy usando la tecnología de manera responsable para aprender, crear y participar como ciudadano digital.